Bienvenue dans le guide d'étude de NTGrec. Cliquez sur les titres ci-dessous pour découvrir comment utiliser nos outils.
RECHERCHE
La recherche peut se faire de différentes façons :
• Pour les mots en français : placez-le dans le cadre prévu et cliquez sur la loupe.
• Lorsqu'un mot est trouvé strictement, une liste de versets s'affiche dans un cadre défilant en haut et dans une liste à droite.
• Un lien vous propose d'élargir la recherche aux mots de la même famille.
• Recherche par racine grecque : cliquez sur la loupe dans la colonne de droite du tableau mot à mot.
LIMITES DE LA RECHERCHE
• Recherche classique : 200
• Recherche élargie : 400
• Recherche mot grec : 400 Note : Pour les mots très courts (moins de 4 lettres), la limite est de 100.
LE GREC BIBLIQUE MOT À MOT
NTGrec propose un tableau détaillé pour chaque verset :
• Le mot grec, sa phonétique et l'écoute de la prononciation.
• La traduction et les informations grammaticales.
• Le lemme (racine), essentiel pour retrouver l'usage du mot dans tout le Nouveau Testament.
Le grec biblique (Koinè) est le grec courant de l'époque. Nous vous conseillons de lire à haute voix pour mémoriser les sons.
AUDIO
Pour écouter un mot, cliquez sur l'icône 🔊 à côté du texte grec.
Vous entendrez la prononciation moderne (ou érasmienne selon le réglage). Attention : un petit délai est possible lors du premier chargement.